print email comment close Harpin' Boontling [Boonville Language] URL: http://www.avbc.com/visit/boontling/ Description: Several dozen words and phrases from a vanishing dialect that originated in the 1800s in the northern California farming and logging community of Boonville in the Anderson Valley. Includes an audio clip of spoken Boontling, a glossary, and a short story written in Boontling with an English translation. From the Anderson Valley Brewing Company, Boonville, Calif. Publisher: Anderson Valley Brewing Company Library of Congress Subject Headings: English language -- Dialects -- California -- Mendocino County LII Database Information: Record 9623 created by Wendy Hyman on 09/07/2000 Last modification on 03/19/2009 Published: 09/07/2000   Funding agency: California State Library LII Item ID: http://lii.org/cs/lii/view/item/9623